Translate

1 giu 2015

Adagie..




Dal centro della mia solitudine, l’estatica ammirazione che accoglie nel pensiero ogni frase stremata d’amore e la passione per cui si è perduti, che rende all'innocenza la sua assurdità, si legano all'idea conturbante in cui si esprime e dirompe l’estrema leggerezza presente nella mente, dalla quale si emerge, per essenza d’estensione, in immedesimarsi con lo spazio.Soltanto in ciò che esiste si svolge e si disgrega la realtà, e quanto vi risiede oscuramente, è ciò che affascina l’esistere e che ne proclama la grandezza.Sul proscenio della scrittura, avevo posto la sua presenza con l’idea che tutto, del mio porre, potesse rivivere dal profondo del cuore, nelle notti mature e avvolgenti l’amore


contatore visite html

My life is your life



Svanivano i diamanti dei miei giovani anni via via che trascorrevano quei sogni che avevo posseduto fra le mani con la forza di chi avrebbe voluto creare un altro mondo; li avevo arrotolati a una catena d’oro che ne impedisse la fuga verso l’imponenza di quel che nella mia mente era immenso e sconosciuto..Perché avrei voluto sfiorarli uno ad uno..Mi sentivo travolto da una visione nella quale l’infinito, l’inconoscibile, il nulla si trasformavano in un vortice dentro il quale tutto era compiuto..Pensai agli aspetti più indefiniti della vita e così indifeso e fragile mi apparve il destino, irreale quanto la sua stessa, invisibile potenza, che coinvolge e depone ogni cosa al suo cospetto; mi chiedevo se avesse compassione di quanto egli stesso, nella sua parte più cupa ed oscura, fosse paradossalmente destinato a compiere, o di quanto, per contro, contrastasse gli eventi mischiandoli come vividi colori al nostro sentimento, per non sentirsi solo.

Habibi



Si sollevano da cordoni di domande i pensieri avvitati alle ore e si rovescia la realtà sul limite dove permangono, ambigui e complessi, sotto un cumulo di confusi cartigli scritti nella cenere-Piombo e oro è la parola forgiata nel fuoco
Nel legame che l’esistenza, al culmine di ogni sua forma, traccia nella percezione del possibile e del trascendente, il pensiero e il sentire che si aprono all'enigma del cosmo, emergono dal vertiginoso moto interiore che infiamma il senso del vivente quando si tenta di comprenderlo
Se con un solo sguardo, potessi fissare l’assertorio ed accecante sole in cui vi è eterna pulsione, se per sua effrazione e potenza, la forza 

27 mag 2015

Just For You [Giovanni Marradi]




My Immortal Evanescence




Fiocchi di neve morbida calano dal cielo,
per ammantare di bianco la tua pelle.
Il tuo tenero cuore infreddolito,
cerca disperatamente di battere ancora.
Una furtiva lacrima calda solca il tuo viso;
il vento sibilando dolcemente l’asciuga.
Ecco si rivede anche il sole che dall'alto
coi suoi raggi t’illumina e ti riscalda.
Anche il mare è in ascolto,
il suo eco ricorda un’antica melodia romantica.
Cala la notte; s’affaccia la luna,
cerca il tuo sguardo. 

LAURA PAUSINI.




Scialba la vita
senza i fulgidi occhi
lucenti gemme diurne
e accesi radiosi sorrisi.
L’aurora rifulge in lei
e pervade nell’essere suo
il riflesso di genuina beltà
ed effluvio di ginestra.
Un timore sale in cuore
e gela l’aggrumato sangue
al sol pensiero di eliderla.
Non più colori attorno
non più gioia…
o voglia di esistere.
Senza il suo sorriso
non c’è luce…
né vita…
né amore. 

[Gli uomini non cambiano] Dedicated for the world day on violence agains...

#Futurweb Men Don't Change Translation from Italian to English I've also been a kid In love with my dad For him I'm always w...